EN

In the natural world, patterns repeat themselves across a multitude of forms – a fundamental rhythm that also runs through my artistic work. Watercolour and ink spread across the paper, guided by the laws of physics and this very phenomenon. The shapes and patterns that emerge reflect the structures of nature. I leave room for hazard , intervene with intention, refine the composition and add lines as well as calligraphic fra gments to create abstract works that remain subtly figurative. With just a few strokes, small figures appear within the patterns: a thousand beings, tausend Wesen.

For many years, I worked as a designer and art director, holding a degree in Visual Communication and a particular affection for illustration and typography. In 2025, I decided to leave my previous career to devote myself fully to my art and new projects. Today, I live between two worlds, Germany and the south of France. My studio in Barjac is open to visitors on certain days.

DE

In der Natur begegnen uns wiederkehrende Muster und Strukturen in verschiedenen Zusammenhängen – in der Geologie ebenso wie in der Botanik, in Landschaften, Wasserläufen und organischen Strukturen. Über unterschiedliche Maßstäbe hinweg zeigen sich dabei formale Verwandtschaften: Strukturen, die sich im Kleinen wie im Großen und in ganz diversen Erscheinungsformen wiederfinden. Dieses Phänomen bildet einen wesentlichen Ausgangspunkt meiner künstlerischen Arbeit und prägt meinen Umgang mit Form, Zufall und Komposition.

Aquarell und Tinte fließen auf dem Papier. Dabei entstehen Muster und Formen, die Verwandtschaften zur Natur erkennen lassen. Ich gebe dem Zufall Raum, greife ein, entwickle die Komposition weiter und ergänze Linien sowie kalligraphische Fragmente. So entstehen abstrakte und zugleich subtil figürliche Arbeiten. Mit wenigen Linien lasse ich kleine Gestalten in den Motiven erscheinen: tausend Wesen.

Viele Jahre habe ich als Designerin und Art Directorin gearbeitet. Ich habe Visuelle Kommunikation studiert, mit den Schwerpunkten Illustration und Typografie. 2025 habe ich meinen beruflichen Schwerpunkt verlagert, um mich ganz meiner Kunst und neuen Projekten zu widmen.

Heute lebe und arbeite ich in Deutschland und Südfrankreich.

Mein Atelier in Barjac ist an ausgewählten Tagen für Besucher geöffnet.

FR
Dans le monde naturel, les motifs se répètent à travers une multitude de formes — un rythme fondamental qui traverse également mon travail artistique. L’aquarelle, l’encre colorée et l’encre de Chine se déploient sur le papier, guidées par les lois physiques et ce phénomène même. Les formes et motifs qui émergent reflètent les structures de la nature. Je laisse une place au hasard, j’interviens avec intention, j’affine la composition et j’ajoute des lignes ainsi que des fragments calligraphiques pour créer des œuvres abstraites, tout en restant subtilement figuratives. En quelques traits, de petits personnages apparaissent dans les motifs : mille êtres, tausend Wesen.

En 2025 j’ai décidé de quitter mon activité professionnelle pour me consacrer pleinement à mon art et à de nouveaux projets. Aujourd’hui, je vis entre deux mondes — l’Allemagne et le sud de la France. Mon atelier à Barjac est ouvert aux visiteurs certains jours.